Qui un pasto lo si puo' comprare per 35 centesimi una birra per meno di un quarto di dollaro, un completo di vestiti per 5 dollari, compreso un cappello.
Obrok se ovde može kupiti za 35 centi a pivo za manje od 25, a odelo za 5 dolara, ukljuèujuæi i šešir.
Se qualcuno le chiama soap opera, Rita lo multa di un quarto di dollaro.
Nekada je Rita kažnjavala svakoga po 1$ za to.
Ricordo quanïera un quarto di dollaro.
Seæam se kada je ovo koštalo 25 centi.
Navorski ha scoperto i quarti di dollaro.
To je Navorski. On shvatili četvrtine.
E poi mostriamo un grosso orologio e, sai, invece dei numeri, ci sono nichelini, monete e quarti di dollaro.
I onda pokažemo veliki sat i, kao, umesto brojeva, kovanice.
Ti chiedo solo un quarto di dollaro per una telefonata.
Само сам хтио 25 центи за телефон.
Certo, c'era un ragazzino, si e' preso un panino e ha pagato tutto con quarti di dollaro.
Naravno, dete je bilo ovde, imao je specijalni èizburger i sve je platio u sitnom.
Sì, l'ho confuso con dei nichelini e un quarto di dollaro canadese.
Jesam. Podvalio sam mu novèiæe od 5 centi i kanadskih 25 centi
Come tutti i giovedi' sera, i dolcetti da un quarto di dollaro erano invenduti, e come tutti i giovedi' sera, io e Randy avevamo bevuto cosi' tanto, che eravamo svenuti sul tavolo da biliardo.
Kao i svakog èetvrtka uveèe one po 25 centi se nisu prodale. I, kao i svakog èetvrtka uveèe, ja i Rendi smo toliko popili da smo se onesvestili na bilijarskom stolu.
Lei sta per darmi un quarto di dollaro, che a quei tempi era molto, ma io dico di no.
Kreæe da mi da kvoter, koji je tad vredeo mnogo, ali ja kažem - ne.
Ecco tieni, strofina un quarto di dollaro sulla pietra Filosofale e otterrai l'oro all'istante.
Pa, evo. protrljaj novèiæ sa kamenom filozova i trenutno dobijaš zlato.
Mettero' questo dente sotto al tuo cuscino e, mentre dormi, la fatina del dentino verra' qui e lo sostituira' con un quarto di dollaro.
Stavit æu zub ispod tvog jastuka, i dok budeš spavala, Zubiæ vila æe siæi dolje, i zamijenit æe ga za novèiæ.
Il distributore accetta solo quarti di dollaro.
Ovde idu samo novèiæi od 25 centi.
Mio padre mi dava un quarto di dollaro per ogni corvo che facevo fuori.
Otac mi je davao novèiæ svaki put kad bih pogodio vranu.
Posso avere un quarto di dollaro?
Могу да добијем четврт (25 центи)?
Paulson, Bernanke e Tim Geithner obbligarono la AIG a pagare 100 centesimi di dollaro, piuttosto che negoziare prezzi piu' bassi.
Polson, Bernanke i Tim Gajtner su naterali "AIG" da plati pun iznos duga, umesto da pregovaraj o nižoj ceni.
Dammi il tuo diavolo di dollaro e arriviamo al sodo.
Daj onda taj tvoj prokleti dolar, pa da obavimo to.
E ora dammi quel diavolo di dollaro.
A sad, daj mi taj prokleti dolar.
Patrick mi sta insegnando a far scomparire un quarto di dollaro.
Patrik me je nauèio kako da novèiæ nestane.
Ma chi trova l'uovo rosso... vince un quarto di dollaro.
Ali ko naðe crveno jaje, dobija 25 centi.
Quello meccanico che va coi quarti di dollaro di fronte ai supermercati?
Je l' to one za decu ispred supermarketa?
La statua zingara ci ha dato un biglietto che lo diceva per un quarto di dollaro.
"Ciganska Mumija" nam je dala potvrdu za trièavih èetvrt dolara.
Scusami, come mai hai questo quarto di dollaro nell'orecchio?
Izvini, odakle ti ovaj novèiæ u uhu?
Le monete da un quarto di dollaro sono fatte di cupronichel.
Èetvrt dolara se pravi od te legure.
Vorreste un quarto di dollaro ogni volta che i genitori vi dicono di pulirvi dietro le orecchie?
Zar ne bi voleli da dobijete novčić svaki put kad vam roditelji kažu da operete uši?
E poi mia mamma l'ha venduta a un mercatino per un quarto di dollaro.
A onda je moja majka ga prodao na garažnoj rasprodaji za četvrtinu.
Questo vale di più di un quarto di dollaro.
Ovo oèito nije 0, 25$ ovo je puno vrednije.
Procurati dei quarti di dollaro e scegli un gioco.
Uzmi vreæu novèiæa, izaberi igru, a ja æu te razvaliti u njoj.
Il giudice per il caso di "Dollaro" Bill sarà nientedimeno che Whit Wilcox.
Dolar Bilu æe suditi jebeni Vit Vilkoks.
(Applausi) Ed al contrario di quello che si può pensare, il costo dell'energia speso per il volo attualmente è di soli due centesimi di dollaro, e siamo solo agli inizi.
(Aplauz) Zvuči kontraintuitivno, ali cena energije koja se utroši na let je samo dva centa današnjeg dolara, a tek smo počeli.
Quando il poliziotto prendeva il più piccolo lo buttava a terra, lo ammanettava con manette immaginarie, prendeva un quarto di dollaro dalla tasca del bambino, e diceva, "Questo lo tengo io."
Kada je policajac stigao mlađeg dečaka, gurnuo ga je na zemlju, stavio zamišljene lisice, i uzeo mu novčić iz džepa, govoreći: "Konfiskujem ovo."
Se avevate investito un dollaro 20 anni fa in un portfolio di aziende focalizzate solamente sul fare più soldi, un quarto di dollaro per volta, quel dollaro sarebbe diventato 14 dollari e 46 centesimi.
Da ste uložili dolar pre 20 godina u portfelj kompanija koje su se usko fokusirale na zarađivanje više novca kvartal za kvartalom, taj jedan dolar narastao bi do 14 dolara i 46 centi.
Arrivato in cima, il peso dei 3.000 quarti di dollaro nello zaino mi fece cadere a terra.
A kad sam stigao na vrh, težina 3000 kovanica od po 25 centi u rancu me je povukla nazad na zemlju.
"Non dovevi prendere tutti quei quarti di dollaro", rispose,
Rekao je: "Čoveče, nije trebalo da uzmeš sve kovanice."
Questo è ciò che guadagna in un'ora un operaio in Indonesia: in media 20 centesimi di dollaro.
Ovoliko zarađuju radnici u fabrici na sat, u Indoneziji, u proseku, 20 centi.
0.44879603385925s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obrok se ovde može kupiti za 35 centi a pivo za manje od 25, a odelo za 5 dolara, ukljuèujuæi i šešir. 